În noaptea Anului Nou aproape 7 miliarde de oameni, cât numără aproximativ populaţia globului pământesc, au pe buze aceeaşi urare: „An Nou Fericit”, informeza Libertatea.ro
Intrarea în 2013 va fi sărbătorită cum se cuvine, iar cuvintele cele mai des auzite, oriunde ai fi pe planetă vor fi acestea: „An Nou Fericit”. Iată cum sună în diverse limbi ale Pământului:
Albaneză – Nje vit i lumtur i ri
Arabă – Antum Salimoun
Bulgară – Chestita nova godina
Cehă – Stastny novy rok
Chineză (dialect mandarin) – Xian nian hao
Coreeană – Seh heh bok mani bat uh seyo
Croată – Sretna nova godina
Daneză – Et godt nytar
Ebraică – Shana tova
Engleză – A happy new year
Filipineză – Isang masayang bagong taon
Finlandeză – Onnellista uutta vuota
Franceză – Bonne annee (sau une heureuse novelle annee)
Germană – Ein frohes neues Jahr
Greacă – Kali chronia
Hindi (indiană) – Nav varsh ki subhkamna
Indoneziană – Selmat tahun baru
Islandeză – Farsaelt komandi ar
Japoneză – Akemashite omedeto gozaimasu
Letonă – Laimigu Jauno gadu
Maghiară – Boldog uj evet
Malayesiană – Selamat tahun baru
Malteză – Sena gdida kuntenti
Mongolă – Shine jiliin bayriin mend hurgeye
Norvegiană – Et godt nutt ar
Olandeză – Gelukkig Nieuwjaar
Persană – Sale no mo barak
Poloneză – Szczesliwego nowego roku
Portugheză – Un feliz ano nov
Rusă – S novim godom
Sârbă – Srecna nova godina
Spaniolă – Un feliz ano nuevo
Suedeză – Ett gott nytt ar
Tailandeză – Sawatdii
Tătară – Yana yil belan
Tibetană – Tashi delek
Turcă – Yeni yliniz kutlu olsun
Ucraineană – Z novym rokom
Vitnameză – Cung chuc tan xuan
Cele mai multe urări vor fi transmise de populaţia chineză, ai cărei vorbitori de mandarină (principalul dialect al limbii chineze) numără peste un milliard de persoane. „Un Nou An Fericit” vor spune şi peste 500 de milioane de indieni vorbitori de hindustani (variantă a limbilor indiene), la fel de mulţi fiind şi vorbitorii de limbă engleză.
sursa: Libertatea.ro